|
|
|
|
| Poèmes botteux... |
Cliquez sur les titres en violet
pour lire les textes
& voir les images |
Click on the purple titles
to read the texts
& see the pictures
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Wellies and me |
Then small and cute and light and snug
Splashing, squishing, squeaky,
Step, stamping and stumping here there [...] |
Sean |
|
|
|
|
Les cheveux bruns au vent, du haut de ses vingt ans,
Martin serrait la main à ses nombreux copains.
|
Pascal |
|
 |
La poésie des bottes |
Bottes de caoutchouc, dans la boue
vous êtes notre plus beau bijou
on vous aime comme des fous
|
Philippe
& Bruno
|
|
|
Quand... |
Qu'il fait bon d'étrenner une paire de bottes
et que le caoutchouc sous les efforts se tende. |
Pascal
|
|
|
|
|
Lui, le beau garçon botté,
hier à peine rencontré…
|
Pascal |
|
|
|
|
Il n'est pas très loquace,
même avec les voisins d'en face,
|
Pascal |
|
|
Le p'tit botteux d'Melun |
Le p'tit botteux du coin, s'en va de bon matin,
prendre son train à la gare de Melun… |
Pascal
|
|
|
La Chanson de la Botte |
C’est top et c’est super, les bottes en caoutchouc !
Elles chassent l’eau dehors et gardent dedans l’odeur.
|
Fred Dagg
trad. Pascal |
|
|
The Gumboot Song |
Gumboots, they are wonderful, gumboots, they are swell
'coz they keep out the water and they keep in the smell. |
Fred Dagg |
|
|
|
|
|
|
