FRANCAIS
VENCE LEBERGER
 TROIS DE TRAMOSCH
IN ENGLISH !


GUMICSIZMA
GUMMISTIEFEL
GUMMISTÖVLAR
BOTAS DE GOMA
BOTTES CAOUTCHOUC
RUBBER BOOTS
STIVALI DI GOMMA
RUBBER LAARZEN
KUMISAAPPAAT

 
Trois de Tramosch

brève présentation, par Vence Leberger

Au début de la dernière année scolaire, Luzza Saratz, plutôt habitué à se trimballer le fumier sur les pentes raides, chaussé de bottes caoutchouc crades aux semelles épaisses cloutées, hautes jusque sous le genou, voit s’asseoir à côté de lui Joào Blocher ; un élève citadin de son âge qui vient passer quelques mois pour se refaire une santé à Tramosch, à 1820 mètres d’altitude.

Mevion, orphelin adopté par Caratsch, un paysan rude, même souvent très rustre, et rarement lavé traite d’emblée Joào de demi-suisse, puisque sa mère est portugaise…

Luzza, premier de classe et fils du président de la commune, prend tout aussitôt Joào sous son aile protectrice, face au comportement de Mevion…

Tout cela sous le regard intéressé de Chasper, leur cadet de deux ans, mais à qui rien n’échappe dès qu’il s’agit de Luzza…

Ces adolescents vont devenir de jeunes hommes, restant passionnément attachés à leur vallée du bout du monde dans les Alpes suisses ; sauf Joào qui retournera en ville… Momentanément du moins… De nombreux faits vont leur faire découvrir, à travers une virilité toujours exacerbée, l’amitié, la haine, le dégoût, mais l’amour aussi, sous les orages dévastateurs…

Tout peut arriver à Tramosch, sauf le soleil entre la Saint-Nicolas et la Saint-Antoine…


En Français In English In Deutsch
PARTIE RESERVE / ONLY FOR MEMBERS / NUR FÜR MITGLIEDER
ENGLISH
DEUTSCH
partie réservée

HOME / ACCUEIL
ACCUEIL / HOME /
WEBSEITE
RETOUR TEXTES / BACK TO TEXTS /
RETOUR TEXTES / BACK TO  TEXTS / ZURÜCK ZU TEXT
ZURÜCK ZU DEN TEXTEN
PARTIE RESERVEE / ONLY FOR MEMBERS
RESERVE AUX MEMBRES / ONLY FOR MEMBERS / NUR FÜR MITGLIEDER
NUR FÜR MITGLIEDER